Carla pinta

Carla pinta camisetas, abanicos y zapatillas
y la podeis ver en Seeyouonmonday
Hoy se ha marchado otro collar negro con lacito para Elizabeth de Arteixo

Pon una amiga en tu vida, y pon un broche en tu amiga!

Son mis amigassssssssssssssssss...en la calle pasábamos las horasssssssssssssss
Bea & Shey, las mejores modelos para mis broches
ellas ya están de fiestas, ami me quedan un par de días para reunirme con ellas
Broches en fieltro (si los quieres ver más grande pincha en la foto), hechos a mano (no me canso de decirlo...) en los colores que quieras 6 euros + gastos de envío!

Las estrellas de la colección

Solo un par de fotos para abrir boca...
nuestros collares, imposibles de mantenerlos en stock....
¿porqué será?
María, encantadora, tiene el suyo entre otras muchas cosas bonitas, puedes verlas aquí

Diademas

diademas!!!
nos hemos lanzado con ellas y se han llevado muchas...
pero aun nos queda alguna!
anchas; forradas a mano, no podía ser de otra manera: 6 euros +gastos de envío
finas: 4 euros + gastos de envío

Puesto BoraBora

no me digáis que no es un pedazo de puesto!!!
estamos encantados, ha sido una paliza la verdad
pero venimos super contentos
muchas cosas nuevas y todo a la carrera: todo el curro ha sido en semana y media sin parar....os podéis imaginar!
pero ya paso....y estamos deseando volver el año que viene!
un saludo a todos los que se llevaron un trocito de BoraBora!
esperamos que lo disfrutéis!!!!

Nos vamos de mercado!

Todos invitados
Todo...casi todo preparado...
Haré fotos.........por fin!
Nos vemos allí!

Un regalo

Sergio me ha encargado este collar, quiere hacer un regalo.
A mi me parece un regalo precioso.
¿Qué os parece?
20 euros más gastos de envío, disponible en todos los colores,
y como siempre, hecho a mano de arriba a abajo, con mucho cuidado.
[pincha en la foto si lo quieres más grande]

...........................................................

Sergio has entrusted me this necklace, he wants to do a gift.
I think it´s a beautiful gift.
What do you think?
20 + postage
available in all the colors, and like always, made hand with a lot of care.

Supercollar para Superchicas

Collar BoraBora, hecho a mano, fimo y cadena, tiene cierre (para que le des vueltas). 20 Euros más gastos de envío.
si pinchais en la foto sale más grande!
Ella es Elena.
Vivo con ella.
Esta tarde lo pasamos bien haciendo las fotos.
Disfrutarlas como nosotras.

Gracias Gallega!

Optimismo

Este post se titula optimismo por que lo perdí hace un tiempo, pero lo he recuperado!
Y que mejor que gritarlo para reafirmarme y saborearlo!
Nominada por Alicia de Onda Lupita:
7 cosas sobre mí...
1- Tengo un montón de ilusiones en BoraBora, el resto del equipo son Chechu: encargado de logistica, distribución, administración, de todo la parte de cristal ya sea checo, swarovski o murano, y del fieltro; broches, collares...y por supuesto el mayor apoyo emocional y personal, encajamos bien, todo lo que hace él a mi se me da fatal. Karla: Además de ser la modelo oficial es mi hermana y pinta las camisetas de BoraBora y los abanicos, tiene mucho arte, pero aún no se lo acaba de creer. Después están mi madre; Tere, la madre de Chechu; Avelina, que hacen las veces de costureras y nos aguantan que pongamos la casa patas arriba cuando la convertimos en un taller...,también por otra parte el resto de las familias de los dos, todas las compañeras de piso que he tenido con las que he hecho los mejores estudios de mercado, con las que he recibido tantos ánimos y las que me han dejado montar el despacho en el salón y usar el horno para hacer todas las cositas. (el primer punto para BoraBora era inevitable).
2- Una vez gané el segundo premio de un concurso de Playbacks, tenía 8 o 9 años y bailé Ylarié, de Xuxa en el escenario de mi pueblo. La coreografía era mía,jajaja, y me tiré tres días ensayando en el patio de la casa de mi abuela y me planté en la fiesta con unas botas rojas que eran 5 números más grande que el mío. Gane 10.000 pesetas y con parte de ese dinero me compré la "Chabel Cenicienta".
3- Mis amigos de la facultad son unos genios. Lo creo sinceramente. Todos y cada uno de ellos. Estoy orgullosa de haber compartido con ellos clases, convivencias y cañas, y se que todos ellos, cada uno en su campo, van a llegar muy lejos. Estoy convencida. Son gente con mucho talento. Y lo han demostrado en varias ocasiones.
4- Solo he tenido un momento Fan en mi vida y fué a los 17 años con Estopa, (con 17 años qué quieres?). Me enteré que venian a dar un concierto a León y me puse en contacto con su productora, después de inventarme un periódico del instituto conseguí una entrevista gratis en un hotel de León. Me temblaba todo, lo reconozco. Dos días antes se cancelaba la entrevista, los hermanos Muñoz no se quedaban en León, dormirian en Zamora, dónde al día siguiente tenian un concierto. No me disgusté. Llegar hasta ese punto fué todo un regalo.
5- He vivido en Madrid, en Asturias, en León, en Segovia y en New York y en Salamanca. Mi abuelo era cubano, mi abuela gallega, mi padre argentino, mi madre leonesa, mi hermana salmantina y yo asturiana. No se si esto es muy relevante pero a la gente le suele llamar mucho la atención.
6- He subido andando los dos picos ás altos de la península; el Mulhacén y el Veleta. Y lloré mucho cuando llegué a la cima; de dolor, y de todo.
7- Me gustaría irme a vivir a Helsinki, trabajar en Ikea y aprender muchos idiomas.

Ufff ha costado!
Nomino a:
Elena y Laura de Provincianas
Anabel de Fieltromania
Monica de Mikimono

y propongo autonominaciones!!! quien se anima?

Alicia, un placer conocerte, eres una persona encantadora, y una artista, tengo que poner las fotos de los pendientes, han encantado!!!

-----------------------------------------------------

This post titles "Optimism" because I lost the optimism time ago, but I have recovered it!
And better than that it to shout to reaffirm myself and to savour it!
Nominated by Alicia of Onda Lupita:
1.I have a lot of illusions in BoraBora, the rest of the team are Chechu and Karla, my sister.
2. Once I win the second prize of Playbacks's show, I was 8 or 9 years old and I imitated Xuxa.
3. My friends of the university are a few geniuses. I believe it sincerely.
4. Only I have had a "Fan" moment in my life and it was 17 years with "Estopa". Already I do not like them.
5. I have lived in mas of 6 different places and every person of my family has born in a different place.
6. I have been in the mountains more high of "Península Ibérica"
7. I would like to go away to living through Helsinki, being employed at Ikea and learning many languages.

Bien por la chica, bien!

Primera aparición de BoraBora en Televisión!!! Hace solo 20 minutos!!!
Pero lo realmente importante es que Laura, nuestra Laura, la guionista de moda ha salido en la tele!!! y la ilusión que nos ha hecho qué?, eso no tiene precio!
Toda segura la tia, que los tiene "cuadraos" se ha puesto ha cantar...desde luego que yo la veo tal y como es, no finge, ella es así...jijiji...
Prometemos vídeo con las imágenes, (ya sabemos que no es la mejor captura que te podiamos hacer, pero sales guapisisisisima igual).
Bien por la chica, bien
bien bien bien bien bien!!!!!

-------------------------------------------------

The BoraBora's first appearance in TV!!! Only 20 minutes ago!!!
But the really important thing is that Laura, our Laura, the fashionable scriptwriter has gone out in the TV!!! it does not have price!
... certainly that I see her like she is, she does not pretend, she is like that ...
We promise video with the images

Inevitable

No lo he podido evitar.
Ella me ha mirado desde abajo, tan chiquitita, con esos ojos que se mueven tanto que no me he podido resistir, y aquí la tenéis, una de las estrellas de primavera sale por fin a la luz de este blog. Me dice que os diga también que va estar en prendedores para niñas, en diademas para niñas tambíén, y no tan niñas, en anillos, en pendientes, en pulseras, en colgantes, en cuelga-móviles...ah! y que tiene mas amigos; la abeja, el gusanito...la que nos espera!

................................................................................

In Borabora it waits for us a spring full of little insects as this one.
They are ready to decorate diadems, necklaces, bracelets, and many other things.
His little eyes are moving all the time saying to you;
take me with you!

Un calamar y dos collares

Si, este viernes volvió a pasar. Acoso y derribo.
Nunca pensé que BoraBora crease adicción. A partir de ahora lo tendré que indicar claramente en los envases.
Has paseado tus dos collares BoraBora por República Dominicana, Italia, Londres, Galicia, Asturias, Cantabria, Segovia, Valladolid...y encima nos has dejado documentos gráficos que lo corroboran.
Tienes razón Inés, necesitas otro collar!

Fotos: Inesitavisita
Collares: BoraBora

........................................................................

Yes, this Friday it returned to happen. Like a shot.
I can´t believe it!
BoraBora creates addiction. Now I will have to indicate it in the packaging.
You have walked with your two BoraBora necklaces for Dominican Republic, Italy, London, Galicia, Asturias, Cantabria, Segovia, Valladolid ... and you have given us documents that demonstrate it.
You have reason Inés, you need another necklace!

Photos: Inesitavisita
Necklaces: BoraBora

Últimamente...

Últimamente me ronda la cabeza con mas intensidad que nunca dejarlo todo,
tal y como lo han hecho otras chicas, otras mujeres, a las que les ha valido más el aire puro que una planta 19 con atasco en el ascensor.
Qué bonito sería.
Que bonito es verlas a ellas, luchadoras, profesionales, artistas que soñaron y que son...la envidia de la blogosfera!
Os admiramos desde aqui, os animamos a seguir!



Fotos: La razón de mis pensamientos y momentos felices Segovia y Lanzarote, y las dos valientes: Chicadecanela y Los jabones de mi mujer

Con ganas!

Extrañamos los madrugones, las palizas de ultima hora, los dedos como E.T. de tanto amasar, el horno aun caliente, los mojitos, la niña, la hermana, la madre, las peñas, las verbenas, el paseillo medieval, el salmorejo y los panqueques, la vaca del coche hasta arriba, telas por todas partes, las cuentas, los espejos, la gente, el de las velas, la de las flores, los de las hierbas, el bollo preñau, el sol, el calor, el novio que viene a por el regalo, los peques con la propina, cafe del mar, chambao, cansancio y muha mucha alegría.

Nos gustan los mercados!

------------------------------------------------

We like the markets!

Mariposas

Mariposas para el pelo, dejan pasarla luz del sol, y se posan con esta gracia. Solo 3 Euros.

-----------------------------------------------

Butterflies for the hair!
Only 3 Euros!

Llegamos...

Las cosas bonitas se ven mejor con sol..

-------------------------------------------

The nice things meet better with the Sun..

Está ocupado!

Dias de cambio de trabajo, de comienzo del master, y de no tener tiempo para nada...pero sigo estando aquí.

Proximamente...

mmm...emoción, intriga, dolor de barriga...

Ganadora del sorteo!

Y la ganadora del broche es.....ANUSKA!!!!!
Que suerte la tuya! enseguida te mandaremos el broche.
Las fotos del sorteo las publico esta semana...una vez más olvidé el maldito cable...soy un desastre!, Así que tiro de archivo, aqui tenéis las direcciones de los puntos de venta! Espero que os paséis!
Gracias a todas por participar!
Felices Reyes!

......................................

The winner of the raffle is... .....ANUSKA!!!!!
I will publish the photos of the raffle the next week!
Here you have the direciones of the shops where you will find products Borabora!
Happy 2007!

¡Sorteo! / Raffle!

Bueno, llegó el momento del sorteo!
Para celebrar las 1500 visitas a este blog y agradeceros vuestros comentarios BoraBora sortea este broche EXCLUSIVO, hecho a mano con todo el cariño...
Para participar déjanos un comentario a este Post, tenemos de plazo hasta el Día de Reyes que se realizará el sorteo con todas las que hayan dejado un comentario, una mano inocente escogerá el nombre de la afortunada!.
A la ganadora se le enviará el broche a su casa completamente gratis, nos pondremos en contacto con ella para pedirle la dirección y notificarle la buena noticia el mismo día del sorteo!
Gracias a todas por vuestro apoyo, ánimos y por vuestra INFINITA paciencia cuando hemos tardado más en actualizar el blog!
GRACIAS!

........................................................................................

BoraBora celebrates 1500 visits to this blog with this beautiful clasp! If you want to take part only you have to write a commentary in this post! And if you are the lucky person who wins we send the clasp free to your house! good luck!
THANK YOU!

Muchas cosas!!! /a lot of things!!!

Bueno, por fin están las fotos del Swap, buen momento para recurrir a la frase de nunca es tarde...
En fin, me costó mas de lo que pensaba conseguir el cable de ordenador, al final, me lo trajo mi hermana que vino a verme a Madrid, no sacamos fotos, no teniamos ganas, yo solo tenia ganas de estar con ella, el tiempo pasa muy deprisa y desde que estoy fuera de casa, hace mas de 5 años ya, ha crecido mucho y casi no me he dado cuenta...nos debíamos unos dias y nos hemos quedado con ganas de mas...ojalá se repita pronto!
Por otra parte no he parado de trabajar, mis problemas con un pie (vease el blog Provincianas in the "Capi"), no me han impedido hacer una campaña de Navidad de lo más intensa, ya está todo repartido entre Segovia, Toledo y León, si, con Madrid aún no me he puesto...lo malo, que no he podido hacer fotos, ha sido todo rapidísimo, montarlo y repartirlo...y yo me he quedado con la pena...
Nominada por Mikimono! Gracias! ahí va! (por cierto, es mucho más dificil de lo que esperaba!)
1. Eres hombre o mujer? Sin ti no soy nada- Amaral
2. Descríbete Paula, de Coque Malla
3. Qué sienten las personas acerca de ti ? En el Anden, Melón Diesel
4. Como describirías tu anterior relación sentimental? El equilibrio es imposible- los piratas y The frog prince de Keane, a partes iguales
5. Describe tu actual relación con tu novi@ o pretendiente El lado oscuro, Jarabe de Palo
6. Donde quisieras estar ahora? Streets of New York- Alicia Keys
7. Como eres respecto al amor?:Via con me, de Paolo Conte
8. Como es tu vida Raquel Busca su sitio de David Broza
9. Qué pedirías si tuvieras un solo deseo? One of those days de Nawja Nimri
10. Escribe una cita o frase sabia :Where is the love?, Black eyed peas
11. Ahora despídete:Sweetest Goodbye- Maroon 5

y aprovecho para nominar al resto de Provincianas, Laura y Elena!!! y a mi hermana Karla por parte de BoraBora, también propongo las autonominaciones de parte de BoraBora, a ver quién se anima y lo hace!
Otro tema! Queda muy poquito para las 1500 visitas...y el sorteo sigue en pie...yo no me lo perdería...

.......................................................................................................

Well, finally the photos of the Swap are this, is the good moment to resort to the phrase you never know...I have not stopped working, my problems with a foot (see the blog Provincias in the "Capi"), have not prevented me from doing a campaign of Christmas very intense, already all it is distributed between Segovia, Toledo and León, if, in Madrid still BoraBora doesn´t be in a stores ... the wrong thing, that I have not done photos...sorry

Bonito Verdad? / Do you believe that it is nice?

Tengo malas noticias, he perdido el cable del ordenador para volcar las fotos de la cámara y poder enseñaros los regalos del swap. Mañana lo soluciono, lo prometo, tanta mudanza y tanto alboroto ha tenido sus consecuencias...así que tenido que tirar de archivo para mostraros estos pendientes de fimo con enganche de plata...bonitos verdad? están disponibles en azul y verde, como en la foto, en morado y rojo, y en rosa y amarillo, para la que esté interesada que sepa que solo cuestan 6 euros con gastos de envío incluídos.
Por cierto, mi hermana me matará un día de éstos, siempre recurro a ella como modelo...jejeje
Tenía muchas más cosas escritas, pero las queridas nuevas tecnologías se empeñan en recordarme que no son 100% fiables, así que me marcho con mi cabreo a la cama y mañana retomo todo lo que os estaba contando.
Una cosa más! gracias por todas las visitas y comentarios, como agradecimiento prometo un sorteo celebrando las 1500 visitas!

...............................................

I have bad news, I have lost the thing of the computer to overturn the photos of the camera and I can´t show the gifts of the swap to you. Tomorrow, I solve it, I promise it, so many change and so much riot has had his consequences ...
These earrings of polimer clay have silver hooking ... nice, truth? They are available in blue and green, like in the photo, in purple and red, and in pink and yellow, for the one that will be interested that he knows that they cost only 6 Euros with postage paid.

Cuanto tiempo!!!

Ya tenía ganas de volver a la blogosfera, han pasado muchas cosas y sin internet poco he podido hacer!!! ya lo siento, pero vuelvo a las buenas costumbres y con muchas novedades, por ejemplo:
Tengo que dar las gracias a Ghalart por que su paquete del Swap de Patry me encantó, pasó un un montón de sitios hasta llegar a mis manos, debido a que el paquete me llegó a León y yo ahora estoy en Madrid pero eso hizo que la intriga me comiera por dentro para después saborear todos los regalitos que me mandó, dese un libro, que le agradezco un montón pues desde que estoy en Madrid el tiempo de metro solo lo suplo con libros y me estoy convirtiendo en una deboradora de libros de bolsillo, hasta un delicioso chocolate venezolano...mmm...impre-zionante, de verdad! el marca-páginas de fieltro es una monada y la agenda es simplemente perfecta, preciosa...en fin, no os cuento nada mas que es mejor verlo, hay un monton de cosas y en un par de dias cuelgo las fotos...gracias, de verdad!
Por otra parte tenemos dos puntos de venta en Segovia de los que informaré pronto y comenzaremos las andadas en Madrid en breve...si alguien sabe de alguna tienda, o la tiene y quiere vender BoraBora...no tiene mas que decirlo!!!
Por ahora esto, vamos a ir a dosis, re-abrimos BoraBora, gracias por la espera!!!
os dejo con pulseritas, disfrutar la vista!

Aventura en la capital

La vida en Madrid no me deja tiempo para mucho, primero no tengo internet, justo ahora cuando pillar una red pirata es lo mas fácil del mundo, adaptarme al nuevo trabajo tiene consecuencias físicas y morales, y la búsqueda de piso es casi como recorrer el circuito de humor amarillo un día de resaca...en fin...me alegra volver a casa, ver los comentarios, saber quien es mi pareja del Swap Loop (que nervios!!!) y poder dejaros más fotos.
Justo este finde me quedo con mono de hacer algo, pero mis herramientas están repartidas entre León y Segovia, en fin, un piso en Madrid!, un poco de estabilidad! ¿tanto es lo que pido?.
Estas fotos que os dejo hoy corresponden a nuestras flores del pelo de fimo y tela y con una pinzita detrás para que te la puedas poner con toda facilidad y te aguante toda la noche. Son super originales, las descubrí gracias a Bea y a Sheyla que siempre están con las últimas tendencias, jejeje.
Estan disponibles en tres colores; Naranja, Morado y Blanco y su precio es de 7 euros, gastos de envío incluídos, asi que si quieres una ponte en contacto con nosotros!

Que nos gusta ponernos guapas oye!

Mañana estamos con un puesto en Villares de Órbigo en León muy cerquita de Veguellina,asi que ni decir tiene que esperamos que alguna de vosotras se pueda acercar, ya estoy preparando los paneles y los pendientes y los broches, y las flores del pelo, los bolsos y las carteras de fieltro...que ganas!,mira que lo pasamos bien cuando estamos de mercado!, luego una paliza, el lunes trabajamos y rumbo a Madrid pero bueno...
Hoy comida familiar, el año pasado comenzamos a reunir la saga, pero yo estaba en New York!, asi que este año ha sido mi debut en esta reunión anual.
Aqui os dejo una foto,para que veáis como quedan nuestros collares, largos y bonitos con mucho color como tiene que ser!

Test del Swap

01.- Nick, de donde viene ese nick??? BoraBora, del nombre de la marca que a su vez viene de la fántástica isla Bora Bora de Tahití de la Polinesia, famosas entre otras cosas por sus flores de Tiaré y por sus collares de flores, tal y como hacemos en la artesanía de BoraBora.
02.- Color favorito. El naranja me da mucha energía y el negro, y el blanco, que aunque son muy típicos son indispensables.
03.- Fecha de nacimiento el 30 de Noviembre de 1982
04.- A que te dedicas. estoy a la espera del certificado de licenciada en Publicidad y RR.PP., (a ver si es posible) y mañana comienzo a trabajar en una ONG como promotora de diálogo directo, y por supuesto, también intento sacar mi propia marca de artesanía.
05.- Que tipos de manualidades realizas. fimo, fieltro, plata, abalorios, pasta de papel,...pufff todo lo que se me ponga entre ceja y ceja, y si estamos de campamento unos macarrones pintados o unas estrellitas horneadas son un buen recurso.
06.- Coleccionas algo?? el que?? si, flyers, o lo que son los 2X1 de las discotecas de todo el mundo, los promocionales pequeños y cualquier papel callejero, excepto eso no soy mucho de colecciones, la verdad.
07.- Qué tipo de música escuchas? pop, pachanga, indie, flamenco en todas sus versiones, pop ingles, electropop, musica electrónica, chill out, me suele gustar mucho la musica, va por ventoladas, recuerdo gratamente un grupo que se llamaba Skunk Anansie que me transmitía y me transmite muchas cosas, para estar más tranquilita ultimamente escucho Chambao (desde el concierto!jejeje) y Nawja Nimri....
08.- Animal favorito los perros, los conejos, los hamsters, los pandas, aquellos que tienen pinta de achuchables...(aunque luego vete tu a saber!)
09.- medida de tu muñeca y cuello : muñeca 16,5 y cuello 36
10.- complementos favoritos los que cuelgan, collares, colgantes, también pulseras, bolsos, todo tipo de bolsitas, neceseres, monederos...lo que menos los anillos, los cintos y los pendientes.
11.- que golosinas te gustan? los corazones de dos colores rojo y naranja con sabor a melocotón
12.- fruta favorita los higos, la sandía, los albaricoques y las frambuesas y moras me encantan
13.- lugar del mundo que te inspire los cascos antiguos o la parte vieja de cualquier ciudad suelen ser sitios que me gustan un montón, incluso para vivir, el mar del norte, galicia, país vasco y asturias en pleno invierno están preciosos, bueno, y el resto del año también la verdad!
14.- dulce o salado no le hago ascos a nada, peo sin el dulce no puedo vivir...golosa por naturaleza!
15.- 5 cosas que odie a muerte la traición, la injusticia, los enchufes, el puterío y la gente falsa
16.- 5 cosas que adore dormir en mi almohada, los abrazos de la gente que quiero, retozar en casa, los besos de mi chico y la ilusión que tengo cuando algo me gusta
17.-¿Estudias o Trabajas? no se, en este momento se supone que las dos?
18.- ¿Prefieres lapiz o boligrafo? umm boli, y para ocasiones especiales me encantan las plumas, el hecho de que sean un objeto que solo puede utilizar su dueño es muy especial
19.-¿Te gusta escribir? si, pero lo vas dejando, lo vas dejando...
20.-Lees Habitualmente?? antes leía más, siempre es bueno retomarlo en cuanto te acuerdas, en fin, que a pesar de las carencias la cabra tira al monte.
21.-Incienso o esencias?? las dos
22.-¿Llevas anillos? de vez en cuando, tengo muy poquitas piezas pero muy especiales, ahora con eso de que los hacemos en BoraBora más claro! son tan bonitos!
23.-¿Llevas pendientes? lo mismo, desde BoraBora ando con chiquitos pero lo mismo que los anillos, tengo piezas muy bonitas o que para mi lo son y que suelen caer para salir.
24.-¿llevas collares? si, me veo muy favorecida y le dan un toque a lo que me pongo!
25.-¿Llevas bolso? si, y grandes para que soporten todo mi séquito y lo que voy acumulando por el camino...como "tó lo apaño" pasa lo que pasa!
26.- Talla de camiseta (s, m, l) es facil; la más grande vamos, de XL en adelante

Lo bueno se hace esperar

Y como las cosas ricas tardan y necesitan su tiempo, aquí os voy dejando mas fotos de nuestras cositas...
Gracias a todas por los comentarios, son un subidón de ánimos!!!!
pronto actualizaré la lista de blogs imprescindibles para tus ojos...solo os recomiendo estar atentas!!!
Aquí están nuestros anillos de flores, son inconfundibles por la forma de las flores que tanto nos gustan y que tanto nos identifican, tienen la base extensible, así no hay dedo que se resista!

Y aquí os dejo una obra de arte, este anillo de fimo, hecho a mano (como todo lo demás), de medida extensible y lacado para que aguante todas tus aventuras, no queda mal encima de los tomates de la huerta de mis abuelos no?, (jajaja), y no te olvides de que es una pieza única!, si lo quieres por el módico precio de 6 euros, gastos incluidos, no tienes más que ponerte en contacto con nosotros...

Que aproveche!

Ausencia.........

Estoy haciendo los últimos exámenes de la carrera...
Dos pasos más y soy licenciada! (o cuatro pasos más y vuelvo en Febrero)
Siento la ausencia...
Vuelvo en breve!

Poquito a Poco

Buenas noticias!
Nos integramos en el mundo de los blogs poco a poco pero intensamente...de momento participamos en el SWAP LOOP que organiza Patricia:

http://madeinpatry.blogspot.com/
aun hay tiempo para inscribiros!

Nuestro primer test, nuestro primer paquete y nuestro primer regalo con toda la ilusión!!!
Por otra parte Monica de Mikimono nos presta sus conocimientos para colocar, ordenar y diseñar este blog como se merece (Muchas gracias Monica,!, a ver que tal se nos da poner el logotipo!).
http://mikimono.blogspot.com/
Y el primer comentario de honor de la blog-inspiradora por excelencia, Anabel de Fieltromanía!
http://anabelgp.blogspot.com/
Estupendo, esto comienza con buen pie!
Para Celebrarlo más fotos de nuestras cositas, las fotos corresponden a las Jornadas Astur-Romanas que organiza el Ayuntamiento de Astorga (León) todos los veranos, nosotros nos estrenamos este año y acabamos encantados, asi que para otro año que sigan contando con un puesto de BoraBora porque no faltaremos!

http://www.ayuntamientodeastorga.com/

Ahí va más material!

Son nuestras flores, broches estupendos, bonitos, muy muy originales y sobretodo, hechos a mano!

En la primera se ve a mi hermana Karla dale que te pego con el abanico vestida de romana...a ver que me dice cuando se vea...de momento llegó ayer de Las Palmas (Que suerteeeeeeeeee!!!!) y hoy ya me queria quitar mis primeros dos bolsos con fieltro...pero eso es historia para contar otro dia (jejeje).

Se que las fotos no son muy buenas pero prometo emplearme más próximamente para que los veáis con mas detalle y mejor!There it goes more material! It are our flowers, marvellous, nice, very very original clasps and overcoat done to hand!
In the first one one sees my sister Karla dressed in Roman ... she came yesterday from Las Palmas and today already she wants to remove my first two purses with felt ... but it is a history to count another day.That the photos are not very good but I promise to use more soon in order that you them see with mas detail and better!

Nuestros Collares / Our necklaces

Poco a poco durante estos días iré publicando nuestras creaciones, esperando que os gusten os dejo unas fotografías de los collares de Fimo, piezas hechas a mano una a una con masa plástica horneada. Productos únicos,irrepetibles y muy elaborados. Espero vuestras opiniones, toda critica es buena, pues estamos empezando.

........................................................................................

Little by little during these days I will be publishing our creations, hoping that you like I leave a few photographies of the necklaces of Dung, pieces done to hand one one with plastic baked mass. The unique, unrepeatable and very elaborated products. I wait for your opinions, any critique is good, since we are beginning.

Esto es solo el principio de una gran ilusión...This is alone the beginning of a great illusion...

Un día hace cosa de 12 años más o menos paseando por la Semana Negra de Gijón me topé ante mis narices con un puesto que regentaban una pareja de hippies, de esos de margaritas en el pelo, de amabilidad lenta y encanto atractivo. Un anillo que aun conservo fué mi primer contacto con el Fimo, y así fué como junté propinas y calderilla y me enamoré de mi anillo, una flor blanca con el dibujo de un corazón en medio.
Lo miraba, lo miraba y era poco, lo volvía mirar, lo lucía lo enseñaba, lo tocaba, lo cuidaba,...amor a primera vista. Esa sensación, mezcla de posesión y alegría envolvía mi pequeño tesoro, ni el diamante más caro del mundo hubiese conseguido poner en mi una sonrisa tan amplia.
¡ Que sensación la de la ilusión cuando eres pequeño!, ¿que habrá sido de ese sentimiento?, ¿lo perdemos con la edad?, ¿lo dejamos olvidado en algún almacén de todo a cien?, ¿se lo lleva el Ratoncito Pérez cuando viene a buscar nuestro último diente?.
BoraBora no es más que una fábrica de esa ilusión, de esa sensación, crea deseos para llenarte de alegria, para que, a pesar de los años, nunca te olvides que los mayores tesoros no son los que más cuestan sino aquellos que se fijan en tu retina, aquellos que se hacen desear, aquellos que esperas con impaciencia y recibes con gran alegría.

¿Sabes de lo que hablo?

Bienvenido a la ilusión.
Bienvenido a BoraBora.

------------------------------------------------------------------------------------------------

12 Years ago, one day, I was walking for the Black Week of Gijon and I saw before my noses with a stand of hippies, of this of daisies in the hair, of slow amiability and attractive captivation. A ring that even I preserve was my first contact with the Polimer Clay, and this way I added my money and fell in love with my ring, a white flower with the drawing of a heart in way.I was looking At It, was looking at it, was turning it to look, was illuminating it, was showing it, was touching it, was taking care of it... love to the first sight. This sensation, mixture of possession and happiness was wrapping my small exchequer, not even the most expensive diamond of the world had managed to put in my so wide smile.
That sensation that of the illusion when you are small!, that will have been of this feeling?, do we lose it with the age?, do we make it forgotten in some store?
BoraBora is a factory of this illusion, of this sensation, creates desires to fill with happiness, in order that, in spite of the years, you never forget that the major exchequers are not those that more cost but those that concentrate on your eyes, those that are made wish, those for that you wait impatiently and receive with great happiness.
Do you know about what I speak?

Welcome to the illusion.

Welcome to BoraBora.